Deutsch-Italienisch Übersetzung für karren

carrello della spesa
carretta
carroIl problema è che mettiamo il carro davanti ai buoi. Auch hier gilt als Grund, daß der Karren vor den Ochsen gespannt wird. Mi pare che lei stia, per così dire, mettendo il carro davanti ai buoi. Mit scheint es, als würden Sie den Karren vor das Pferd spannen, wie man bei uns sagt. Tuttavia, come si dice nel mio paese, non si deve mettere il carro davanti ai buoi se vogliamo che vada avanti. Doch kann man, wie man in meinem Land sagt, den Karren nicht vor die Ochsen spannen, wenn es vorwärtsgehen soll.

Wörterbuch